Sam’s Restaurant and Pizzeria is a vestiage of old-world Brooklyn, surviving since 1930 amid changes that have transformed Carroll Gardens and Cobble Hill.